(via NJ.com) Staring straight ahead, a grimacing John Dineen fidgeted with a rosary bead behind his back as he was sentenced to five years in prison earlier this morning for a fatal hit-and-run. At around midnight on July 15, 2010, Dineen was driving his 2009 Toyota…